Prólogo
El objetivo principal de esta teoría es explicarle al lector que:
- La deuda del Estado, que se acumula como déficit anual, es inevitable y necesaria para que la economía funcione correctamente.
- Solo los países con superávit comercial o participación en la expansión cuantitativa pueden tener presupuestos equilibrados a largo plazo.
- Disponer de superávit comercial a largo plazo no es una estrategia posible para todo el mundo al mismo tiempo, y causa que otro registre déficits.
- No puede reducir la deuda estatal sin medidas monetarias sin arruinar a sus vecinos en el proceso debido a superávits comerciales.
- La deuda estatal es una herramienta necesaria que permite la creación de ahorros (los empleados ahorran a partir de los salarios o los empresarios de las ganancias).
- Sin déficits estatales recurrentes no podría haber ganancias y ahorros recurrentes.
- Los intentos por reducir la deuda del Estado sin medidas monetarias están condenados al fracaso:
De hecho, son igual que los intentos por disminuir los ahorros personales.
- Los intentos por poner un límite a la deuda estatal son equivalentes a los intentos por poner un límite a los ahorros o ganancias personales.
- Si querermos generar ganancias y ahorrar, debemos registrar déficits.
- Es la deuda estatal lo que permite conservar los ahorros y no al revés.
- La deuda del Estado no acabará con las generaciones futuras, es simplemente un mecanismo inevitable para crear ganancias y ahorros en el presente.
La teoría también propone un nuevo marco financiero, basado en:
- Un sistema financiero totalmente digitalizado, sin dinero impreso.
- Un círculo cerrado de circulación monetaria dentro de bloques económicos definidos (no está permitido que el dinero abandone el bloque económico definido).
- Cada uno de estos bloques económicos es capaz de gravar directamente ahorros excesivos mediante tipos de interés negativos (los cuales no pueden escapar gracias a los bloques cerrados y la completa digitalización).
Los beneficios de este sistema serían:
- La capacidad para superar el límite inferior igual a cero (situación en la que los tipos de interés son casi cero y la economía todavía se encuentra en la depresión).
- Una nueva herramienta (actualmente ausente) para que los bancos centrales fomenten el gasto y eliminen el desempleo.
- La eliminación de la necesidad de la externalización de trabajos por parte de industrias particulares subvencionadas.
- La capacidad para eliminar la pobreza y aumentar el crecimiento económico mediante la concesión de subsidios por encima de la productividad primaria.
- La capacidad para pasarle a la gente, sin problemas, las ganancias de la productividad como tiempo libre adicional.
- La capacidad para eliminar el desempleo a través de disminuciones de la productividad contrarrestadas y gestionadas por subvenciones.
- La eliminación de la necesidad de la expansión cuantitativa para, de esa forma, garantizar la estabilidad de las divisas y balance internacional.
- Garantizar la sostenibilidad del sistema financiero mediante un flujo inagotable de dinero, sin estancamientos creados por la acumulación excesiva.
Traducido por Alexandra López Garres